Shopware 6: HTML Ajax und JavaScript Plugins
document.getElementById('productRecommendation').innerHTML = result.productRecommendation;
window.PluginManager.initializePlugins(document.getElementById('productRecommendation'));
Damit wird der HTML-Code nach Plugin-Markern durch sucht und die Plugins an den Elementen neu initialisiert.