Wenn beim Versuch Shopware zu updaten, der Prozess-Dialog ewig läuft und dann irgendwann das Backenend einfach neu lädt, kann es am media/ Verzeichnis liegen. Ich hab, als das Problem bei meinem lokalen Entwickler-Shop auftrat erst einmal alle leeren Verzeichnisse entfernt mit



Dann noch mal die Rechte für die Dateien neu gesetzt (wegen über SCP hochgeladene Plugins oder so) und nachdem das Backend zwei mal neugeladen wurde, lief das Update sofort und ohne Probleme an. Hat mich zwar einige Stunden gekostet, bis alles soweit war, aber endlich wieder Updaten zu können ist es auch wert.